Le mot de Christiane Berger :

Maman de cinq enfants, j'ai créé cette toute petite société principalement pour aider tous ceux et celles qui, comme moi, sont à la recherche de produits naturels. Mon objectif premier est l'information.

D'origine allemande, je pouvais plus facilement "négocier" avec de petites entreprises allemandes qui ne disposent pas de traduction française de leurs produits. J'ai donc testé un grand nombre de produits, puis j'ai sélectionné ceux qui me paraissaient les mieux adaptés pour la protection de notre planète et apporter le maximum de bien-être à nos enfants. J'ai traduit de nombreux documents d'information et élaboré notre catalogue "Le Monde de Bébé".
Christophe, mon fils ainé a participé aux choix des premiers poduits - surtout les jouets - et Guillaume, mon mari a fait le „tour de France“ avec moi et nos filles pour nous faire connaître – et surtout pour faire connaître les couches lavables et les écharpes (au début, Christophe nous accompagnait aussi.)
De fil en aiguille, suite aux demandes de nombreuses personnes, nous avons ajouté des cosmétiques vraiment naturelles, des huiles essentielles et autres produits naturels pour la famille.

Et comme tout cela sortait un petit peu du contexte du Monde de Bébé, j’ai crée la petite société allemande „Heliotropia“, avec Bruno qui du coup a repris le travail de la tracuction des documents, des informations etc. Il a aussi fait nos premiers catalogues Heliotropia.

Comme je ne suis pas trop douée pour créer des documents publicitaires et que Bruno qui est encore étudiant n’a pas trop le temps non plus, Guillaume fait depuis quelques années nos petits catalogues „Le Monde de Bébé“ et „Heliotropia“.

Ensuite, le site internet ainsi que le catalogue Lotties France ont été mis en place et depuis presque deux ans, nous avons regroupé les 3 sites et catalogues sous la société allemande B. Desse & C. Berger GbR, ce qui facilite la gestion pour nous et les commandes pour vous.

Ayant sélectionné des produits chez un grand nombre de petites entreprises, au lieu de traiter juste avec une grosse boîte, les variations de prix et de la production des différents produits interviennement à des dates différentes.
J'ai démarré l'activité uniquement avec un budget familial et ne peux donc pas constituer un stock important. Des références rarement demandées sont donc en grande partie „sur commande“ avec un délai de 2 à 6 semaines.

Depuis 3 ans, j’ai ouvert avec Christophe notre petite boutique AroMystère / Histoire d’y Croire à Strasbourg. Christophe, qui a fait une formation en lithothérapie etc en Allemagne, et qui connaît aussi très bien les autres produits, saura vous conseiller et montrer les différents articles sur place.

De plus j’ai mis en place le site internet AroMystère sur lequel vous trouverez des tas d’informations.

Depuis quelques mois, avec l’aide de Fabrice, mon troisième fils, (étudiant en classe prépa commerciale), qui supervise et fait la mise en page, nous éditons une lettre d’information.

Mon objectif premier est d'apporter des renseignements et de proposer des articles utiles, fabriqués avec des matières premières nobles et sans exploitation de l'homme au niveau de la chaîne de production ! Je fais tout mon possible pour faire évoluer ces catalogues et les sites, pour répondre à vos questions et suggestions et pour partager avec vous mon expérience de maman de 5 enfants. Si quelques erreurs ou lacunes persistent, je compte sur votre compréhension et vous remercie de m'en informer.

Par contre, si vous cherchez avant tout un service purement commercial, l'attrait d'un beau catalogue sur papier glacé, comme ceux distribués dans notre société de consommation où seul le profit compte, je ne peux que vous conseiller de vous adresser aux grandes chaînes de distribution. Je ne peux et ne veux pas les rejoindre !

Si par contre, vous avez envie de nous aider à faire connaître des produits respectant notre planète et répondant à un principe de commerce équitable, sans exploitation d'enfants ou de pays du tiers monde, venez rejoindre cette grande famille et faites nous part de vos suggestions ! Aidez nous à diffuser l'information !

Cordialement Christiane Berger

Cordialement Christiane Berger